Da jeg hørte, at en astronaut på Den Internationale Rumstation (ISS) havde sendt en video på YouTube, der viste, hvordan man vasker dit hår i rummet, var mit første svar: "Jeg troede, at Chris Hadfield var vendt tilbage til Jorden."
Du husker måske, at Hadfied var den karismatiske rumfartsrejsende, der under sin nylige periode på ISS underholdt jordboere med en række skits og stunts, som især indeholdt et cover af Bowies Space Oddity-spor med en video med Hadfield og hans guitar flyder omkring rumstationen.
Med Hadfield tilbage på terra firma tog astronaut Karen Nyberg i denne uge sig selv at fortsætte det sjove og udgav en video på YouTube (nedenfor), der beskriver de bizarre, men helt forståelige trin, du skal gennemgå for at få dit hår rent, når du er placeret 220 miles over planeten. Virkelig at beskæftige sig med vand i et vægtløst miljø har aldrig set så svært ud.
For at vaske alt det irriterende rumstøv ud, siger Nyberg, at hun bruger den samme slags ting, du bruger derhjemme - dvs. vand, shampoo, et håndklæde og en kam. Indtil videre, så normalt.
Da hun begynder at presse vand ud af en pose, bliver tingene straks vanskelige, idet Nyberg bliver nødt til at fange klatter vand, når de flyder væk fra hende. Med håret stående gør hun sit bedste for at gnide i vandet, før hun tilføjer shampoo.
”Uden at stå under rindende vand skal du bruge håndklædet lidt for at hjælpe med at få noget snavs ud,” forklarer Nyberg.
Skæbnen for vandbloderne
Når hendes hår har nået "knirkende rent" status, forklarer Nyberg, hvad der bliver af vandet i håret og alle de klatter, hun ikke kunne fange.
”Når vandet fordamper fra mit hår, bliver det fugtighed i luften,” siger hun. "Derefter samler vores klimaanlæg det i kondensat, og vores vandbehandlingssystem gør det til drikkevand."
YouTube-videoen er blevet viral og har fået mere end en halv million visninger på få dage. Nybergs præcise motiv for at sende det er ikke helt klart, men om det inspirerer endda en ung person til at interessere sig for plads eller måske frisør, så tror jeg, hun kan føle sig godt om det.
Uanset hvad er det fascinerende at lære mere om livet på rumstationen, en enorm satellit, som, hvis du tilmelder dig NASAs Spot the Station-e-mail-alarmer, kan du se passere dit hus fra tid til anden. Hvis du ser tæt nok på, kan du endda se astronauterne vaske deres hår - eller lave deres næste YouTube-video.
