Android 10s Live Caption var en af overskriftsmeddelelserne for den version af Android - og nu udvider Google dem til også at fungere med telefonopkald. Hvis du er døv, har noget høretab eller måske bare vil se video uden lyd, kan live billedtekster være en funktion, du er begejstret for.
Det er allerede i stand, selv uden denne kommende funktion. Live billedtekst kan automatisk billedtekst til enhver video, podcast eller lydbesked på din telefon. Det fungerer endda med videoer eller lydfiler, du selv har optaget. Du behøver ikke at have en internetforbindelse for at dette fungerer, og det sender ingen data til Google - alt håndteres lokalt på telefonen.
Den gode nyhed er, at den er tilgængelig nu, men du skal have den rigtige telefon, for at den kan fungere.
Enheder, der understøtter Live Caption nu
Indtil videre er listen over understøttede enheder ret kort:
- Google Pixel 4a
- Google Pixel 4
- Google Pixel 4 XL
- Google Pixel 3a
- Google Pixel 3a XL
- Google Pixel 3
- Google Pixel 3 XL
- Google Pixel 2
- Google Pixel 2 XL
Er den kun tilgængelig på Pixel-telefoner?
I øjeblikket, ja. Google har dog sagt: "Vi arbejder tæt sammen med andre Android-telefonproducenter for at gøre det mere tilgængeligt i det kommende år," så forhåbentlig vil listen over understøttede enheder vokse snart. Det kan dog være, at vi først ser bred inkludering af denne funktion, før enheder begynder at opdatere til Android 11.
Sådan aktiveres Live Captions i Android 10
Hvis du har en understøttet telefon, kan du aktivere Live Caption her. Vi brugte en Pixel 4 til denne vejledning.
- Find den video, podcast eller andet indhold, som du vil billedtekst, og start afspilningen.
- Tryk på lydstyrke op eller ned-knappen.
- Du ser et billedtekstikon under lydstyrkeknapperne, bare tryk på det, og en Live Caption-boks vises på skærmen. Hvis du ikke kan se ikonet, skal du gå til Indstillinger> Lyd> Live billedtekst og sørg for Live billedtekst i lydstyrkekontrol er slået til.
- Du kan trykke og trække billedteksten hvor som helst på skærmen.
- For at slå den fra skal du trykke på lydstyrken op eller ned igen og trykke på billedtekstikonet.
For alle, der foretrækker at have Live Caption tændt hele tiden, gå til Indstillinger> Lyd> Live billedtekst og skift Live billedtekst øverst på. På den måde får du live billedtekster, hver gang der registreres tale.
Hvis det er første gang, du bruger Live Caption, vil du se en meddelelse, der siger, "Live Caption registrerer tale i medier og genererer automatisk billedtekster. Når der afspilles medier, bruger denne funktion ekstra batteri. Al lyd og billedtekster behandles på enheden og gemmes aldrig eller sendes til Google. I øjeblikket kun tilgængelig på engelsk. ”
Live Captions kommer til telefonopkald
Du har muligvis savnet denne meddelelse under lanceringen af Pixel 4a, men Live Captions kommer også til telefonopkald. Den er ikke tilgængelig endnu, men vi forventer, at den snart ankommer, og den vil være tilgængelig på alle telefoner med eksisterende Live Caption-support.
En af grundene til, at det har taget så lang tid at ankomme, er, at skærmbillede af billedteksterne kan ligne optagelse af opkald - hvilket ikke er lovligt overalt uden samtykke. For at omgå dette afbryder Google Assistent, når Live Caption er slået til, og vil informere personen i den anden ende af opkaldet, at alt, hvad de siger, transskriberes.
Live Caption fungerer rigtig godt på Pixel 4, og forhåbentlig ser vi det rulle ud til mange flere telefoner i den nærmeste fremtid. I mellemtiden er der masser af andre Android 10-funktioner, der er værd at grave i.
